Dzisiejsza młodzież jest zniszczona. Ta na filmie ma 21 lat i ZERO przyjaciół ( kRz222 )

@Niemagiczny: To taka moja mała teoria: Ponieważ dawniej w internetach siedziały wyłącznie nerdy i piwniczaki, ogólnie ludzie w dużej części szukający ucieczki od życia i nie potrafiący się normalnie socjalizować, to dziś każdy normalniejszy komu taki kontakt zaczyna się udawać zwłaszcza gdy faktycznie robi coś typowo popularnego szuka atencji. W szczególności różowe paski które wyjątkowo często są atencjuszkami (czyli w oczach wielu są towarzyskie) w oczach ludzi z ukierunkowaniem introwertycznym będą odbierani negatywnie.

Zastanawiałbym się też czy przez friends chodzi o przyjaciół czy o znajomych kolegów także, bo to może być podstawowa różnica.