@PanUkanio: OK. Załóżmy, że masz rację, błąd tirowca. Po co było się pchać na siłę?